居留證/相關證件申請指南 (ARC/Permit Application Guide)
學生身份 (Student Identity Sections)
申辦原則與注意事項
- 獲准入學不等於獲發居留簽證，也不等於獲准入境。
- 非經相關機關許可者，嚴禁在臺非法工作。
- 辦理地點： 依僑生實際在臺居住地址，到內政部移民署縣市服務站申辦居留證。
1. 首次申辦流程與文件
僑生須在來臺就讀之前，於所屬國家的中華民國駐外館處申辦入境居留簽證；持居留簽證入境後，再攜帶相關文件前往內政部移民署服務站申請居留證。
| 應備文件與表格 | 備註 |
|---|---|
| 外國人居（停）留案件申請表（填寫範例） | |
| 新臺幣500元整 | 證照費 |
| 入學通知單(僑生分發書) | |
| 最近二吋半身脫帽正面白底彩色照片乙張 | （黏貼於申請書上） |
| 在學證明書 | （大多由各校教務處核發） |
| 護照正本及影本各乙份 | (有效期限至少6個月以上) |
| 簽證影本 | |
| 學費繳費單 | （已完成繳費手續） |
| 住宿證明（房屋契約書） | （建議攜帶個人印章以備不時之需） |
| 辦理居留證時效 | 有效期限1年 |
2. 居留證延期辦法
| 應備文件與表格 | 備註 |
|---|---|
| 外國人居（停）留案件申請表（填寫範例） | |
| 新臺幣500元整 | 證照費 |
| 外僑居留證 | |
| 護照正本及影本各乙份 | |
| 學生證 | （已完成該學期註冊手續） |
如有特殊狀況請洽內政部移民署各縣市服務站。
3. 逾期居留與罰鍰規定
逾期居留第30日，雖仍在就學中，但於繳交罰鍰後，需於7日內離臺，重新申請居留簽證來臺就學。
- 逾期居留第29日遇星期六、日、國定假日或其休息日者，應於次日上班日重新申請居留，其罰鍰以逾期29日採計。
| 逾期天數 | 罰鍰金額 (新臺幣) | 備註 |
|---|---|---|
| 10日以下 | 2,000元 | |
| 11日以上，30日以下 | 4,000元 | |
| 31日以上，60日以下 | 6,000元 | |
| 61日以上，90日以下 | 8,000元 | |
| 91日以上 | 10,000元 | |
| 未滿14歲者不罰；14歲以上未滿18歲者減半。 | ||
申辦證件：入出境許可證 (Entry/Exit Permit)
1. 申請單次入出境許可證 (首次)
大陸地區學生接獲學校錄取通知，應備齊下列文件，申請單次入出境許可證：
- 詳盡填寫大陸地區人民進入臺灣地區就學申請書，並貼合規定之照片。
- 學校發給之錄取通知影本。
- 大陸地區居民身分證或大陸地區護照影本(第三地申請)。
- 委託學校代為辦理進入臺灣地區申請手續之委託書影本。
- 學校或指定人員出具之保證書。
- 證照費新臺幣 600 元。
2. 換發逐次加簽入出境許可證 (延期/換證)
大陸地區學生於單次入出境許可證所載期間入境，並註冊入學，應繳回單次入出境許可證正本，並由就讀學校代申請換發逐次加簽入出境許可證：
- 填寫入出境許可證延期/加簽/換證申請書。
- 照片 1 張。
- 經行政院衛生署指定外籍人士體檢之國內醫院出具之健康檢查合格證明。
- 繳回原單次入出境許可證正本。
- 委託書。
- 證照費新臺幣 300 元。
申辦原則與注意事項
- 獲准入學不等於獲發簽證，也不等於獲准入境。
- 持憑其他目的之簽證入境後，不得改辦就學事由之停(居)留簽證。
- 以就學為由申獲停(居)留簽證入境後，不得改辦其他事由之停(居)留簽證。
- 非經相關機關許可者，嚴禁在臺非法工作。
- 辦理地點：依所居住的地區而決定您需到內政部移民署服務站辦理居留證申辦事宜。
1. 首次申辦流程與文件
辦理居留證時效為有效期限1年。辦理體檢須配合我國防疫政策，外籍人士申請我國居留簽證時須檢具「健康檢查證明應檢查項目表(乙表)」。
| 應備文件與表格 | 備註 |
|---|---|
| 外國人居（停）留案件申請表（填寫範例） | |
| 新臺幣1000元整 | 證照費 |
| 入學通知單 | |
| 最近二吋半身脫帽正面白底彩色照片一張 | （黏貼於申請書上） |
| 在學證明書 | （由各校教務處發出） |
| 護照正本及影本各一份 | (有效期限至少6個月以上) |
| 簽證影本 | |
| 學費繳費單 | （已繳費） |
| 住宿證明（房屋契約） | （建議攜帶印章以備不時之需） |
| 健康檢查合格證明 | 須符合疾管局規定（乙表） |
2. 居留證延期辦法
| 應備文件與表格 | 備註 |
|---|---|
| 外國人居（停）留案件申請表（填寫範例） | |
| 新臺幣1000元整 | 證照費 |
| 居留證 | |
| 護照正本及影本各一份 | |
| 學生證 | （該學期需已註冊） |
| 回臺機票 |
如有特殊狀況請尋洽內政部移民署各縣市服務站。
3. 補發辦法 (遺失/損毀)
| 應備文件與表格 | 備註 |
|---|---|
| 外國人居（停）留案件申請表（填寫範例） | |
| 新臺幣500元整 | 補證費 |
| 護照正本及影本各一份 | （如有舊居留證影本可帶去） |
| 房屋契約或住宿證明 | |
| 學生證正本及影本各一份 | |
| 最近二吋半身脫帽正面白底彩色照片一張 |
4. 逾期居留與罰鍰規定
逾期居留第30日，雖仍在就學中，但於繳交罰鍰後，需於7日內離臺，重新申請居留簽證來臺就學。
- 逾期居留第29日遇星期日、國定假日或其休息日者，應於次日上班日重新申請居留，其罰鍰以逾期29日採計。
- 逾期居留第29日遇星期六者，應於次星期一上午重新申請居留。
| 逾期天數 | 罰鍰金額 (新臺幣) | 備註 |
|---|---|---|
| 10日以下 | 2,000元 | |
| 11日以上，30日以下 | 4,000元 | |
| 31日以上，60日以下 | 6,000元 | |
| 61日以上，90日以下 | 8,000元 | |
| 91日以上 | 10,000元 | |
| 未滿14歲者不罰；14歲以上未滿18歲者減半。 | ||
共同警示：非法工作與簽證規定
所有境外學生（僑生、外籍生）非經相關機關許可者，皆嚴禁在臺非法工作。
外籍生須知：持憑其他目的之簽證入境後，不得改辦就學事由之停(居)留簽證；以就學為由申獲停(居)留簽證入境後，亦不得改辦其他事由之停(居)留簽證。
Student Identity Sections
Application Principles and Notes
- Admission approval does not equal issuance of a Resident Visa, nor does it guarantee entry into Taiwan.
- Illegal work in Taiwan is strictly prohibited without permission from relevant authorities.
- Application Location:ARC application and extension must be done at the NIA service center corresponding to the student's actual residential address in Taiwan.
1. First-Time Application Procedures and Documents
Overseas Chinese students must apply for a Resident Visa at the ROC Embassy/Representative Office in their country before coming to Taiwan. After entering with the Resident Visa, they must bring the application form and relevant documents to the NIA service center to apply for the ARC.
| Required Documents and Forms | Notes |
|---|---|
| Application Form for Residence/Stay of Foreigners (Sample Provided) | |
| NT$500 | Application Fee |
| Admission Notice (Placement Notice for Overseas Chinese Students) | |
| One 2-inch recent photo (front view, white background, no hat/sunglasses) | (Affixed to the application form) |
| Certificate of Enrollment | (Mostly issued by the school's Office of Academic Affairs) |
| Original and photocopy of Passport | (Valid for at least 6 months) |
| Visa photocopy | |
| Tuition Payment Receipt | (Proof of completed payment) |
| Proof of Residence (Rental Contract) | (It is recommended to bring a personal stamp for potential needs) |
| ARC Validity | 1 year |
2. ARC Extension Procedures
| Required Documents and Forms | Notes |
|---|---|
| Application Form for Residence/Stay of Foreigners (Sample Provided) | |
| NT$500 | Application Fee |
| Alien Resident Certificate (ARC) | |
| Original and photocopy of Passport | |
| Student ID Card | (Must have completed registration for the current semester) |
For special circumstances, please contact the NIA service centers.
3. Overstay Penalties
If overstaying by the 30th day, even if still enrolled, the student must leave Taiwan within 7 days after paying the fine and re-apply for a Resident Visa to return for study.
- If the 29th day of overstay falls on a Saturday, Sunday, national holiday, or break day, the student should re-apply for residency on the next working day, and the fine will be calculated based on 29 days of overstay.
| Overstay Days | Fine Amount (NTD) | Notes |
|---|---|---|
| 10 days or less | 2,000 | |
| 11 to 30 days | 4,000 | |
| 31 to 60 days | 6,000 | |
| 61 to 90 days | 8,000 | |
| 91 days or more | 10,000 | |
| No fine for those under 14 years old; half fine for those aged 14 to 18. | ||
Application Document: Entry/Exit Permit for Mainland China Residents
1. Application for Single Entry/Exit Permit (First-Time)
Mainland China students receiving an admission notice must prepare the following documents to apply for a Single Entry/Exit Permit:
- Fully completed Application Form for Mainland China Residents to Enter Taiwan for Study, affixed with a compliant photo.
- Photocopy of the school's Admission Notice.
- Photocopy of Mainland China Resident ID Card or Passport (for third-country applications).
- Photocopy of the letter of authorization commissioning the school to handle the application procedures.
- Letter of Guarantee issued by the school or designated person.
- License Fee NT$600.
2. Application for Multiple Entry/Exit Permit (Extension/Renewal)
Mainland China students who enter within the valid period of the Single Entry/Exit Permit and complete registration must return the original Single Entry/Exit Permit and authorize the school to apply for a Multiple Entry/Exit Permit using the following documents:
- Completed Application Form for Entry/Exit Permit Extension/Renewal.
- 1 Photo.
- Health Examination Certificate issued by a domestic hospital designated by the Department of Health for foreign nationals.
- Return the original Single Entry/Exit Permit.
- Letter of Authorization.
- License Fee NT$300.
Application Principles and Notes
- Admission approval does not equal visa issuance, nor does it guarantee entry into Taiwan.
- Those who enter with visas for other purposes cannot change their visa status to study-related stay/residency.
- Those who enter with study-related visas cannot change their status to other stay/residency purposes.
- Illegal work in Taiwan is strictly prohibited without permission from relevant authorities.
- Application Location: Determined by the actual residential address; must be processed at the corresponding NIA service center.
1. First-Time Application Procedures and Documents
The ARC validity period is 1 year. For the medical examination, foreign nationals applying for a Resident Visa must submit the "Health Examination Certificate Required Items Form (Form B)," issued by a designated domestic or foreign hospital within the last 3 months.
| Required Documents and Forms | Notes |
|---|---|
| Application Form for Residence/Stay of Foreigners (Sample Provided) | |
| NT$1000 | Application Fee |
| Admission Notice | |
| One 2-inch recent photo (front view, white background, no hat/sunglasses) | (Affixed to the application form) |
| Certificate of Enrollment | (Issued by the school's Office of Academic Affairs) |
| Original and photocopy of Passport | (Valid for at least 6 months) |
| Visa photocopy | |
| Tuition Payment Receipt | (Proof of completed payment) |
| Proof of Residence (Rental Contract) | (It is recommended to bring a personal stamp for potential needs) |
| Health Examination Certificate | Must comply with CDC regulations (Form B) |
2. ARC Extension Procedures
| Required Documents and Forms | Notes |
|---|---|
| Application Form for Residence/Stay of Foreigners (Sample Provided) | |
| NT$1000 | Application Fee |
| Alien Resident Certificate (ARC) | |
| Original and photocopy of Passport | |
| Student ID Card | (Must be registered for the current semester) |
| Return Ticket |
For special circumstances, please consult the NIA service centers.
3. Replacement Procedures (Lost/Damaged)
| Required Documents and Forms | Notes |
|---|---|
| Application Form for Residence/Stay of Foreigners (Sample Provided) | |
| NT$500 | Replacement Fee |
| Original and photocopy of Passport | (Bring a copy of the old ARC, if available) |
| House Contract or Proof of Residence | |
| Original and photocopy of Student ID Card | |
| One 2-inch recent photo (front view, white background, no hat/sunglasses) |
4. Overstay Penalties
If overstaying by the 30th day, even if still enrolled, the student must leave Taiwan within 7 days after paying the fine and re-apply for a Resident Visa to return for study.
- If the 29th day of overstay falls on a Sunday, national holiday, or break day, the student should re-apply for residency on the next working day, and the fine will be calculated based on 29 days of overstay.
- If the 29th day of overstay falls on a Saturday, the student should re-apply for residency on the following Monday morning.
| Overstay Days | Fine Amount (NTD) | Notes |
|---|---|---|
| 10 days or less | 2,000 | |
| 11 to 30 days | 4,000 | |
| 31 to 60 days | 6,000 | |
| 61 to 90 days | 8,000 | |
| 91 days or more | 10,000 | |
| No fine for those under 14 years old; half fine for those aged 14 to 18. | ||
General Warning: Illegal Work and Visa Rules
All foreign students (Overseas Chinese and Foreign) are strictly prohibited from engaging in illegal work in Taiwan without permission from relevant authorities.
Foreign Student Note: Those who enter with visas for other purposes cannot change their visa status to study-related stay/residency. Similarly, those who enter with study-related visas cannot change their status to other stay/residency purposes.
Đối tượng sinh viên
Nguyên tắc và Lưu ý khi nộp đơn
- Việc được chấp nhận nhập học không đồng nghĩa với việc được cấp visa cư trú, cũng không đảm bảo được phép nhập cảnh Đài Loan.
- Nghiêm cấm làm việc bất hợp pháp tại Đài Loan nếu chưa được cơ quan liên quan cho phép.
- Địa điểm nộp đơn: Phải nộp đơn xin gia hạn thẻ cư trú tại Trạm Dịch vụ của NIA tương ứng với địa chỉ cư trú thực tế của sinh viên Hoa kiều tại Đài Loan.
1. Quy trình và Hồ sơ nộp đơn lần đầu
Sinh viên Hoa kiều phải xin visa cư trú tại Văn phòng đại diện ROC ở quốc gia của mình trước khi đến Đài Loan. Sau khi nhập cảnh bằng visa cư trú, mang theo đơn đăng ký và các tài liệu liên quan đến Trạm Dịch vụ của NIA để xin cấp Thẻ cư trú.
| Hồ sơ và Mẫu đơn cần thiết | Lưu ý |
|---|---|
| Mẫu đơn xin cư trú/lưu trú của người nước ngoài (Bản mẫu) | |
| 500 Đài tệ | Phí cấp chứng nhận |
| Thông báo nhập học (Giấy phân bổ cho sinh viên Hoa kiều) | |
| Một ảnh màu 2 inch gần nhất (chụp chính diện, phông nền trắng, không đội mũ) | (Dán vào đơn đăng ký) |
| Giấy xác nhận đang theo học | (Chủ yếu do Phòng Đào tạo của trường cấp) |
| Bản gốc và bản sao Hộ chiếu | (Thời hạn hiệu lực ít nhất 6 tháng) |
| Bản sao Visa | |
| Biên lai đóng học phí | (Chứng minh đã hoàn thành thủ tục nộp phí) |
| Giấy chứng minh nơi ở (Hợp đồng thuê nhà) | (Nên mang theo con dấu cá nhân để dự phòng) |
| Thời hạn hiệu lực Thẻ cư trú | 1 năm |
2. Quy trình Gia hạn Thẻ cư trú
| Hồ sơ và Mẫu đơn cần thiết | Lưu ý |
|---|---|
| Mẫu đơn xin cư trú/lưu trú của người nước ngoài (Bản mẫu) | |
| 500 Đài tệ | Phí chứng nhận |
| Thẻ cư trú người nước ngoài (ARC) | |
| Bản gốc và bản sao Hộ chiếu | |
| Thẻ sinh viên | (Phải hoàn thành đăng ký học kỳ hiện tại) |
Nếu có trường hợp đặc biệt, vui lòng liên hệ Trạm Dịch vụ của NIA tại các thành phố/quận.
3. Quy định Quá hạn và Mức phạt
Nếu quá hạn cư trú đến ngày thứ 30, dù vẫn đang theo học, sinh viên phải rời Đài Loan trong vòng 7 ngày sau khi nộp phạt và nộp đơn xin visa cư trú mới để quay lại học tập.
- Nếu ngày quá hạn thứ 29 rơi vào thứ Bảy, Chủ nhật, ngày lễ quốc gia hoặc ngày nghỉ, sinh viên phải nộp đơn xin cư trú lại vào ngày làm việc tiếp theo và tiền phạt sẽ được tính dựa trên 29 ngày quá hạn.
| Số ngày quá hạn | Mức phạt (Đài tệ) | Lưu ý |
|---|---|---|
| Dưới 10 ngày | 2,000 | |
| 11 đến 30 ngày | 4,000 | |
| 31 đến 60 ngày | 6,000 | |
| 61 đến 90 ngày | 8,000 | |
| 91 ngày trở lên | 10,000 | |
| Dưới 14 tuổi không phạt; từ 14 đến dưới 18 tuổi giảm một nửa. | ||
Chứng từ nộp đơn: Giấy phép xuất nhập cảnh (Entry/Exit Permit)
1. Nộp đơn xin Giấy phép xuất nhập cảnh một lần (Lần đầu)
Sinh viên Đại lục nhận được thông báo nhập học từ trường phải chuẩn bị các tài liệu sau để xin Giấy phép xuất nhập cảnh một lần:
- Điền đầy đủ Đơn xin nhập cảnh Đài Loan để học tập cho cư dân Đại lục, dán ảnh hợp lệ.
- Bản sao Thông báo nhập học của trường.
- Bản sao Thẻ căn cước cư dân Đại lục hoặc Hộ chiếu Đại lục (áp dụng khi xin từ nước thứ ba).
- Bản sao Thư ủy quyền cho trường thay mặt làm thủ tục xin nhập cảnh Đài Loan.
- Thư bảo lãnh do trường hoặc người được chỉ định cấp.
- Phí cấp chứng nhận 600 Đài tệ.
2. Đổi sang Giấy phép xuất nhập cảnh có gia hạn nhiều lần (Gia hạn/Đổi)
Sinh viên Đại lục nhập cảnh trong thời gian có hiệu lực của Giấy phép xuất nhập cảnh một lần và hoàn tất đăng ký nhập học, phải nộp lại bản gốc Giấy phép xuất nhập cảnh một lần và ủy quyền cho trường xin đổi sang Giấy phép xuất nhập cảnh có gia hạn nhiều lần bằng các tài liệu sau:
- Điền Đơn xin gia hạn/thêm lần/đổi Giấy phép xuất nhập cảnh.
- 1 Tấm ảnh.
- Giấy chứng nhận khám sức khỏe do bệnh viện trong nước được Bộ Y tế chỉ định cho người nước ngoài cấp.
- Nộp lại bản gốc Giấy phép xuất nhập cảnh một lần.
- Thư ủy quyền.
- Phí cấp chứng nhận 300 Đài tệ.
Nguyên tắc và Lưu ý khi nộp đơn
- Việc được chấp nhận nhập học không đồng nghĩa với việc được cấp visa, cũng không đảm bảo được phép nhập cảnh Đài Loan.
- Người nhập cảnh bằng visa với mục đích khác không được thay đổi sang visa lưu trú/cư trú với mục đích học tập.
- Người nhập cảnh bằng visa lưu trú/cư trú với mục đích học tập không được thay đổi sang mục đích lưu trú/cư trú khác.
- Nghiêm cấm làm việc bất hợp pháp tại Đài Loan nếu chưa được cơ quan liên quan cho phép.
- Địa điểm nộp đơn:*Việc nộp đơn xin Thẻ cư trú sẽ được thực hiện tại Trạm Dịch vụ của NIA tùy theo khu vực cư trú.
1. Quy trình và Hồ sơ nộp đơn lần đầu
Thời hạn hiệu lực của Thẻ cư trú là 1 năm. Đối với khám sức khỏe, người nước ngoài xin visa cư trú phải nộp "Biểu kiểm tra sức khỏe bắt buộc (Mẫu B)". Giấy này phải do bệnh viện trong nước hoặc nước ngoài được Bộ Y tế chỉ định cấp, có giá trị trong vòng 3 tháng.
| Hồ sơ và Mẫu đơn cần thiết | Lưu ý |
|---|---|
| Mẫu đơn xin cư trú/lưu trú của người nước ngoài (Bản mẫu) | |
| 1000 Đài tệ | Phí cấp chứng nhận |
| Thông báo nhập học | |
| Một ảnh màu 2 inch gần nhất (chụp chính diện, phông nền trắng, không đội mũ) | (Dán vào đơn đăng ký) |
| Giấy xác nhận đang theo học | (Do Phòng Đào tạo của trường cấp) |
| Bản gốc và bản sao Hộ chiếu | (Thời hạn hiệu lực ít nhất 6 tháng) |
| Bản sao Visa | |
| Biên lai đóng học phí | (Đã hoàn thành nộp phí) |
| Giấy chứng minh nơi ở (Hợp đồng thuê nhà) | (Nên mang theo con dấu để dự phòng) |
| Giấy chứng nhận khám sức khỏe đạt tiêu chuẩn | Phải tuân thủ quy định của Cục Kiểm soát Dịch bệnh (Mẫu B) |
2. Quy trình Gia hạn Thẻ cư trú
| Hồ sơ và Mẫu đơn cần thiết | Lưu ý |
|---|---|
| Mẫu đơn xin cư trú/lưu trú của người nước ngoài (Bản mẫu) | |
| 1000 Đài tệ | Phí chứng nhận |
| Thẻ cư trú (ARC) | |
| Bản gốc và bản sao Hộ chiếu | |
| Thẻ sinh viên | (Phải đăng ký học kỳ hiện tại) |
| Vé máy bay khứ hồi (Return Ticket) |
Nếu có trường hợp đặc biệt, vui lòng tham khảo Trạm Dịch vụ của NIA tại các thành phố/quận.
3. Quy trình Cấp lại (Mất/Hư hỏng)
| Hồ sơ và Mẫu đơn cần thiết | Lưu ý |
|---|---|
| Mẫu đơn xin cư trú/lưu trú của người nước ngoài (Bản mẫu) | |
| 500 Đài tệ | Phí cấp lại |
| Bản gốc và bản sao Hộ chiếu | (Nếu có bản sao ARC cũ thì mang theo) |
| Hợp đồng thuê nhà hoặc Giấy chứng minh nơi ở | |
| Bản gốc và bản sao Thẻ sinh viên | |
| Một ảnh màu 2 inch gần nhất (chụp chính diện, phông nền trắng, không đội mũ) |
4. Quy định Quá hạn và Mức phạt
Nếu quá hạn cư trú đến ngày thứ 30, dù vẫn đang theo học, sinh viên phải rời Đài Loan trong vòng 7 ngày sau khi nộp phạt và nộp đơn xin visa cư trú mới để quay lại học tập.
- Nếu ngày quá hạn thứ 29 rơi vào Chủ nhật, ngày lễ quốc gia hoặc ngày nghỉ, sinh viên phải nộp đơn xin cư trú lại vào ngày làm việc tiếp theo và tiền phạt sẽ được tính dựa trên 29 ngày quá hạn.
- Nếu ngày quá hạn thứ 29 rơi vào thứ Bảy, sinh viên phải nộp đơn xin cư trú lại vào sáng thứ Hai tuần tiếp theo.
| Số ngày quá hạn | Mức phạt (Đài tệ) | Lưu ý |
|---|---|---|
| Dưới 10 ngày | 2,000 | |
| 11 đến 30 ngày | 4,000 | |
| 31 đến 60 ngày | 6,000 | |
| 61 đến 90 ngày | 8,000 | |
| 91 ngày trở lên | 10,000 | |
| Dưới 14 tuổi không phạt; từ 14 đến dưới 18 tuổi giảm một nửa. | ||
Cảnh báo chung: Làm việc bất hợp pháp và quy tắc liên quan tới visa
Tất cả sinh viên quốc tế (sinh viên Hoa Kiều và sinh viên nước ngoài) nghiêm cấm làm việc bất hợp pháp tại Đài Loan nếu không có sự cho phép của các cơ quan có thẩm quyền liên quan.
Lưu ý dành cho sinh viên nước ngoài: Sau khi nhập cảnh bằng visa với mục đích khác, không được phép chuyển đổi sang visa cư trú/tạm trú với lý do học tập. Tương tự, sau khi nhập cảnh bằng visa cư trú/tạm trú với lý do học tập, cũng không được phép chuyển đổi sang visa cư trú/tạm trú với bất kỳ lý do nào khác.